Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Natural Resources, under subsection 186‍(3) of the Canadian Energy Regulator Act, grants an extension of the time limit within which the Governor in Council must make an order under subsection 186‍(1) of that Act to November 30, 2022 with respect to the West Path Delivery 2023 Project proposed by NOVA Gas Transmission Ltd.

 

Sur recommandation du ministre des Ressources naturelles et en vertu du paragraphe 186‍(3) de la Loi sur la Régie canadienne de l’énergie, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil proroge au 30 novembre 2022 le délai visé à ce paragraphe pour prendre le décret visé au paragraphe 186‍(1) de cette loi relativement au projet de livraison parcours ouest en 2023 de NOVA Gas Transmission Ltd.